1
00:00:05,050 --> 00:00:10,000
Exklusivt för version
av 01:15:34 (75 min 34 sek)
2
00:00:20,050 --> 00:00:26,000
SMÅ LÄPPAR
3
00:02:00,850 --> 00:02:05,500
Efter fem års krig
som dödade miljontals människor,
4
00:02:06,250 --> 00:02:08,200
Jag återvände till det borgerliga livet,
5
00:02:09,350 --> 00:02:12,100
Läkarna sa att jag
Han blev kliniskt botad,
6
00:02:13,400 --> 00:02:17,350
När de lämnade sjukhuset bytte de
mina kryckor till en käpp,
7
00:02:18,000 --> 00:02:20,950
Hemma fortsätter jag
min konvalescens,
8
00:02:21,400 --> 00:02:23,750
eller snarare, min ångest,
9
00:02:54,650 --> 00:02:56,100
Jag är här, Joseph,
10
00:03:07,100 --> 00:03:08,850
Välkommen herr Paul,
11
00:03:34,550 --> 00:03:38,300
Franz pratade med mig, men inte
Jag kunde höra vad han sa,
12
00:03:38,800 --> 00:03:41,950
Mina ögon, mina öron,
mina sinnen och känslor
13
00:03:42,000 --> 00:03:44,750
De är endast koncentrerade
naturen som omger mig,
14
00:03:46,550 --> 00:03:51,600
Dalar, floder och skogar, gör
en del av mitt dagis,
15
00:03:53,550 --> 00:03:56,650
Jag känner dem alla,
Varje hörn, varje buske,
16
00:03:57,750 --> 00:04:01,700
Jag gick tillbaka för att vila
att begrava en man,
17
00:04:01,800 --> 00:04:04,450
och, om möjligt,
ta upp en ny,
18
00:04:04,900 --> 00:04:06,650
Ett nytt jag,
19
00:04:56,500 --> 00:04:58,950
-När fick jag mitt brev?
-I morse,
20
00:04:59,000 --> 00:05:02,050
Har knappt hunnit packa
ditt rum, vi är glada, sr,
21
00:05:02,100 --> 00:05:05,750
-Svårt Tro att du är här,
-Kan kreditera,
22
00:05:06,200 --> 00:05:08,650
Och jag tänker stanna,
23
00:05:29,200 --> 00:05:33,450
Vi har inte ändrat någonting, allt är
som när herr gick,
24
00:05:49,250 --> 00:05:51,000
Jag tackar er båda,
25
00:06:59,000 --> 00:07:00,750
Vem är där?
26
00:07:25,900 --> 00:07:30,600
Han verkar inte vara sig lik,
Han log inte en enda gång,
27
00:07:30,650 --> 00:07:34,300
Han borde vara glad,
Den är ung och återhämtar sig snabbt,
28
00:07:34,330 --> 00:07:36,000
Det är krig,
29
00:11:43,400 --> 00:11:45,350
Låt oss gå, du får komma in,
30
00:11:46,500 --> 00:11:48,250
God dag herre,
31
00:11:51,200 --> 00:11:52,950
Ursäkta,
32
00:11:53,150 --> 00:11:54,900
Ett litet mellanmål, sir,
33
00:11:55,400 --> 00:11:57,650
Lägg den på bordet,
34
00:12:38,350 --> 00:12:43,050
Rörde knappt snacket,
Hur länge kommer det att se ut?
35
00:12:44,100 --> 00:12:47,250
Idag är det andra söndagen
efter påsk,,,
36
00:12:47,400 --> 00:12:50,250
Han har varit här i ett, två,
37
00:12:50,300 --> 00:12:53,250
tre fyra,,,
imorgon är det fyra veckor,
38
00:12:53,400 --> 00:12:56,350
Det kan inte fortsätta så här,
jag oroar mig,
39
00:13:01,850 --> 00:13:04,000
Skulle det inte vara bättre
ringa doktorn?
40
00:13:04,050 --> 00:13:06,300
Visst, men det
kommer att döda oss,
41
00:14:29,650 --> 00:14:32,100
Vem är du?
svara mig,
42
00:14:34,000 --> 00:14:36,100
Stanna där du är
och säg vem du är,
43
00:14:43,550 --> 00:14:45,500
Är du rädd för mig?
44
00:14:57,100 --> 00:14:59,050
- Franz ,,,
- Ja sir?
45
00:14:59,100 --> 00:15:03,850
- Jag såg en tjej i morse,
-, en systerdotter Eva vår,
46
00:15:05,300 --> 00:15:08,350
- Jag skulle socker, sir?
– Bor hon här på gården?
47
00:15:08,400 --> 00:15:11,350
Ja herre,
Hon är dotter till min bror,
48
00:15:11,400 --> 00:15:15,050
Han dog i kriget,
Hennes mamma dog strax efter,
49
00:15:15,100 --> 00:15:17,250
Luffaren flydde så fort han kunde,
50
00:15:17,259 --> 00:15:20,500
Vi är de enda släktingarna,
Vi kunde inte lämna henne,
51
00:15:28,200 --> 00:15:30,150
Här är de
hans strudel, sir,
52
00:15:30,540 --> 00:15:32,290
Kom precis ut ur ugnen,
53
00:16:13,100 --> 00:16:15,750
Jag sa åt honom att stanna
långt problem,
54
00:16:15,770 --> 00:16:17,400
Men du är envis,
55
00:16:18,400 --> 00:16:21,450
Istället för att bryta sig in i rummet
herr Paul ,,,
56
00:16:21,500 --> 00:16:23,250
Ja faster,
57
00:16:24,100 --> 00:16:26,100
kunde hjälpa mig i köket,
58
00:16:26,450 --> 00:16:29,200
Jag hoppas också att du lovar
59
00:16:29,250 --> 00:16:32,200
Du kommer att bete dig korrekt,
60
00:16:32,500 --> 00:16:34,650
Förstått eller inte?
61
00:17:54,200 --> 00:17:56,050
God morgon,
62
00:18:05,300 --> 00:18:09,650
Igår ville jag inte skrämma dig,
Förlåt mig om jag gjorde det!
63
00:18:24,100 --> 00:18:27,850
Ursäkta mig, förväntade jag mig
vi var vänner,
64
00:19:11,550 --> 00:19:14,800
Du spelar bra,
Bra gjort, min son,
65
00:19:15,300 --> 00:19:17,550
Mina händer
De kan spela bra, det gör inte jag,
66
00:19:18,200 --> 00:19:19,950
Inte tillräckligt med händer,
67
00:19:21,250 --> 00:19:23,300
Musik behöver en själ,
68
00:19:23,320 --> 00:19:25,500
Jag har ingen själ
inom mig,
69
00:19:30,850 --> 00:19:32,600
Paul ,,,
70
00:19:34,150 --> 00:19:36,900
Jag tror att du är det
mycket förändrat,
71
00:19:38,700 --> 00:19:40,450
Det händer,
72
00:19:41,800 --> 00:19:44,250
Jag såg dig rida,
73
00:19:45,100 --> 00:19:47,050
Du verkade besatt,
74
00:19:51,200 --> 00:19:55,150
Det var orsaken till kriget
stor förändring?
75
00:19:55,500 --> 00:19:57,850
Nej, jag är likadan
Jag har alltid varit,
76
00:19:59,850 --> 00:20:01,600
Detta är inte sant,
77
00:20:04,000 --> 00:20:05,750
Vad är det?
78
00:20:07,350 --> 00:20:09,300
Vad hände?
79
00:20:11,150 --> 00:20:13,100
Vill du inte att jag ska prata?
80
00:20:14,200 --> 00:20:18,350
Jag kan inte förklara det nu,
jag måste gå,
81
00:20:18,800 --> 00:20:21,050
Men jag går tillbaka till
spela mer musik,
82
00:21:19,100 --> 00:21:21,250
Jag visste att det skulle hända,
83
00:21:25,200 --> 00:21:27,650
- Han är inte samma man,
- Jag vet,
84
00:21:29,100 --> 00:21:32,250
Vilka hemska saker han måste
ser detta jäkla krig!
85
00:21:41,200 --> 00:21:45,150
Jag behöver min medicin,
Det ligger på bordet,
86
00:21:45,250 --> 00:21:47,700
Två droppar i ett glas vatten,
87
00:21:48,400 --> 00:21:50,150
Här, sir,
88
00:21:54,400 --> 00:21:56,150
Låt mig hjälpa dig,
89
00:25:25,200 --> 00:25:26,700
Eve!
90
00:25:28,300 --> 00:25:30,000
Eve!
91
00:25:31,650 --> 00:25:33,550
Vart ska du?
92
00:26:27,700 --> 00:26:29,450
Ja, Franz?
93
00:26:29,900 --> 00:26:31,650
God dag herre,
94
00:26:32,250 --> 00:26:35,250
- Låt oss gå, kom in, min vän,
- Hans skjorta, sir,
95
00:26:35,300 --> 00:26:38,750
- Det är en vacker dag, eller hur?
- Ja herre, visst,
96
00:26:56,650 --> 00:27:02,000
I sjukhussängen, kunde inte
göra planer för min framtid,
97
00:27:02,200 --> 00:27:05,950
Vet inte ens hur
min rehabilitering hemma,
98
00:27:06,800 --> 00:27:08,950
Men plötsligt
som i en saga,,,
99
00:27:09,000 --> 00:27:13,250
Det verkar som en skyddsängel,
en bonde Venus
100
00:27:13,400 --> 00:27:16,650
kunna väcka mina instinkter,
helt enkelt med sin närvaro,
101
00:27:18,150 --> 00:27:20,600
Och jag, som presenterar dess charm,
102
00:27:20,650 --> 00:27:25,000
Jag insåg att det kunde komma tillbaka
fantasins nöje,
103
00:27:25,200 --> 00:27:28,750
Jag bestämde mig för att dela med mig av min erfarenhet
med sitt skrivande, Dag efter dag,
104
00:28:12,250 --> 00:28:14,750
Jag upptäckte dig,
105
00:28:14,755 --> 00:28:17,300
Kom igen, låt mig titta på dig,
106
00:28:21,350 --> 00:28:23,100
kom hit,
107
00:28:30,550 --> 00:28:35,200
Låt oss se vad vi har här ,,,
Ta det här,
108
00:28:35,400 --> 00:28:38,150
Det är din storlek
Det är väldigt vackert,
109
00:28:38,850 --> 00:28:41,950
Madame, första damen,
Varsågod,
110
00:29:17,300 --> 00:29:20,000
Så här,
mycket bra,
111
00:29:21,700 --> 00:29:24,250
mycket bra,
En till,
112
00:29:25,000 --> 00:29:26,400
Vackert,
113
00:29:27,501 --> 00:29:29,001
Uppmärksamhet,
114
00:29:30,700 --> 00:29:32,200
Bra,
115
00:30:53,400 --> 00:30:55,940
Nu, min lilla Eva,
116
00:30:57,000 --> 00:31:00,750
äntligen mitt liv
Jag hade en anledning till att vara,
117
00:31:01,800 --> 00:31:04,700
Så nära dig,
118
00:31:37,800 --> 00:31:38,900
Gillade?
119
00:31:40,000 --> 00:31:43,150
Det är vackert,
Innan var det bara ett tomt papper,
120
00:33:41,600 --> 00:33:45,950
Jag hade aldrig en klänning
så vackert, tack,
121
00:33:46,000 --> 00:33:47,950
Jag är glad att du gillade,
122
00:33:48,750 --> 00:33:51,300
Hur visste du idag
Jag gör tolv?
123
00:33:51,350 --> 00:33:54,300
Lätt, igår tittade jag
i hans ögon och då visste jag,
124
00:33:54,400 --> 00:33:56,250
Vad "vet"?
125
00:33:56,300 --> 00:34:01,100
Jag såg i dina ögon
att något höll på att förändras,
126
00:34:02,000 --> 00:34:03,950
Du skojar, eller hur?
127
00:34:06,350 --> 00:34:08,300
Jag har en annan överraskning till dig,
128
00:34:08,550 --> 00:34:09,950
Vadå?
129
00:34:10,300 --> 00:34:12,650
Vänta och se,
130
00:34:13,151 --> 00:34:14,901
Låt oss gå, framför,
131
00:35:14,200 --> 00:35:17,350
- Ursäkta mig, kan jag hjälpa dig?
- Jag skulle vilja ha en glass,
132
00:35:17,750 --> 00:35:20,600
Glass för de unga,
och brännvin till mig, snälla,
133
00:35:25,700 --> 00:35:27,100
Eva,,,
134
00:35:27,600 --> 00:35:31,400
Du vet, Eva, en kvinna aldrig
ber om något för sig själv,
135
00:35:31,450 --> 00:35:34,650
Herrn som följer med
Det är att det ska be om vad hon vill,
136
00:36:18,800 --> 00:36:20,200
Eva,,,
137
00:36:20,700 --> 00:36:22,100
Eve!
138
00:36:22,400 --> 00:36:24,600
- Ja?
- Trött på mitt företag?
139
00:36:24,650 --> 00:36:27,950
- Åh nej, tittar han på mig,
- Många tittar på dig,
140
00:36:28,150 --> 00:36:30,750
Och de kommer att titta igen,
Detta är normalt
141
00:36:30,800 --> 00:36:34,450
- För att?
- För att du är en vacker tjej,
142
00:36:34,650 --> 00:36:36,700
Alla här
Han är avundsjuk på mig,
143
00:36:37,500 --> 00:36:40,750
Idag är du min lilla prinsessa,
144
00:36:41,100 --> 00:36:43,960
Och jag kommer inte att dela
dig med vem som helst,
145
00:36:46,700 --> 00:36:48,650
Låt oss gå,
Ta din glass,
146
00:37:21,450 --> 00:37:24,500
- Nåväl, här är vi,
- Äntligen,
147
00:37:28,550 --> 00:37:30,700
Åh, det är vackert,
148
00:37:33,300 --> 00:37:35,850
Jag hade ingen aning
det skulle vara så bra,
149
00:37:36,300 --> 00:37:38,550
Kul att du gillar,
fröken Eva,
150
00:37:38,600 --> 00:37:41,850
Det är underbart, det skulle jag älska
av båtliv, kan jag?
151
00:37:42,750 --> 00:37:45,650
Det kommer att vara en ära att få följa med henne,
Kan jag följa med dig?
152
00:41:13,450 --> 00:41:14,950
Eva,,,
153
00:41:19,950 --> 00:41:21,350
Eva,,,
154
00:41:25,250 --> 00:41:28,100
- Det börjar bli sent,
- Jag drömde,
155
00:41:30,000 --> 00:41:31,750
jag också,
156
00:41:57,400 --> 00:42:00,450
- Gillade du turnén?
- Ja, det var en underbar dag,
157
00:42:01,100 --> 00:42:04,250
- Jag är glad att du gillade det,
- Jag älskade det,
158
00:42:04,300 --> 00:42:06,750
Jag skulle vilja komma tillbaka en annan dag,
159
00:42:07,800 --> 00:42:11,000
Det finns ett ställe jag gillar
du erkänner en dag,
160
00:42:11,050 --> 00:42:13,200
- Var?
- Gissa,
161
00:42:15,000 --> 00:42:19,050
En dag ska jag ta henne till Paris,
Du vet inte hur det är vackert,
162
00:42:19,100 --> 00:42:21,250
Det är den vackraste staden,
det mest otroliga jag vet,
163
00:42:21,300 --> 00:42:24,150
Ja, Eva, Eva ,,,
Du kommer att bli väldigt glad,
164
00:42:24,400 --> 00:42:26,150
Jag lovar dig,
165
00:42:46,750 --> 00:42:48,500
Tack,
166
00:44:39,600 --> 00:44:41,350
herr Paul ,,,
167
00:44:42,500 --> 00:44:44,650
Mr, Paul, hon kom,
168
00:45:07,300 --> 00:45:08,500
Stoet är redo?
169
00:45:08,850 --> 00:45:11,800
Det är den bästa tiden
att montera,
170
00:45:12,200 --> 00:45:14,150
Så låt oss gå,
171
00:45:14,200 --> 00:45:16,550
Ta henne till ladan, Joseph,
172
00:45:23,550 --> 00:45:25,650
Idag är din stora dag, va?
173
00:45:26,900 --> 00:45:30,250
- Det är ett vackert djur,
– Ja, en av de bästa i landet,
174
00:45:30,350 --> 00:45:32,950
- Jag är imponerad,
- Tack sir,
175
00:45:38,400 --> 00:45:41,550
- Varför stänger du?
- Inte lämplig för tjejer,
176
00:45:43,650 --> 00:45:45,500
jag sa nej,
177
00:46:42,400 --> 00:46:43,800
Eve!
178
00:47:05,000 --> 00:47:07,650
Kommer vi att vara sällskap?
179
00:47:09,750 --> 00:47:12,900
- Jag tror det,
- Vi är inte vänner?
180
00:47:13,800 --> 00:47:15,584
Du är inte längre min vän,
181
00:47:15,600 --> 00:47:21,000
Lyssna, Eva, de har saker
Barn ska inte se eller göra,
182
00:47:21,300 --> 00:47:23,050
Förstår du?
183
00:47:23,100 --> 00:47:27,450
Jag är inte ett barn,
Du är en man och jag en kvinna,
184
00:47:31,850 --> 00:47:36,350
Ursäkta mig, fröken,
Tillåt mig om jag röker?
185
00:48:54,400 --> 00:48:58,450
Jag har inget sätt att förutsäga naturen
tvetydigheten hos denna flicka,
186
00:49:07,500 --> 00:49:09,850
Jag känner att jag är i en
konstigt slagfält,
187
00:49:09,900 --> 00:49:13,000
Platsen för striden mellan
begär och ren kärlek,
188
00:52:37,700 --> 00:52:39,550
När åker du till Wien?
189
00:52:40,200 --> 00:52:42,350
Jag är inte säker än,
Kanske om två veckor,
190
00:52:42,400 --> 00:52:46,550
- Kommer du att vara länge?
- Nej, bara några dagar,
191
00:52:47,600 --> 00:52:50,050
Glöm inte bort mig, okej?
192
00:52:50,100 --> 00:52:52,050
Glömma dig?
193
00:52:53,250 --> 00:52:56,200
Naturligtvis inte,
Det vore omöjligt,
194
00:52:56,650 --> 00:52:58,900
Kom igen, jag vill visa dig
en hemlighet,
195
00:52:59,050 --> 00:53:00,450
Det är okej,
196
00:53:26,650 --> 00:53:28,600
Vart tar du mig?
197
00:53:29,700 --> 00:53:31,450
Låt oss gå,
198
00:53:48,150 --> 00:53:51,450
- Eva, det regnar,
- Följ med mig,
199
00:53:59,350 --> 00:54:00,750
Låt oss gå,
200
00:54:24,400 --> 00:54:26,850
Plötsligt blir du så allvarlig,
201
00:54:27,750 --> 00:54:31,200
Jag trodde att jag skulle göra det
ensam hemma med mig,
202
00:54:33,700 --> 00:54:35,000
Ja självklart,
203
00:54:35,010 --> 00:54:38,500
Sedan le,
Kom igen, försök att le,
204
00:54:45,600 --> 00:54:48,750
Du är helt
genomblöta,
205
00:54:48,850 --> 00:54:51,400
Anna kommer att bli arg
upptäcka,
206
00:54:51,450 --> 00:54:54,200
oroa dig inte,
Du kommer att klara dig sequinha,
207
00:54:54,450 --> 00:54:55,950
Det är okej,
208
00:55:24,300 --> 00:55:25,800
du vet,,,
209
00:55:25,850 --> 00:55:29,200
Jag kommer hit när jag helst
Jag är lite ledsen,
210
00:55:29,500 --> 00:55:31,650
Och nu? Du är?
211
00:55:32,650 --> 00:55:36,600
Nej, sedan du kom,
Jag känner mig inte ledsen,
212
00:55:37,650 --> 00:55:39,800
Nu är jag också väldigt glad,
213
00:55:41,350 --> 00:55:44,800
Jag funderar på att skriva en berättelse
om hur glad jag är nu,
214
00:55:45,100 --> 00:55:49,150
Berättelsen om en man
som räddades av en kvinna,
215
00:55:50,300 --> 00:55:52,150
En söt liten kvinna,
216
00:55:52,200 --> 00:55:55,150
Hon räddade mannen,
det var mörkt och desperat,
217
00:55:56,900 --> 00:56:00,150
En man som är desperat ensam
som återvände från kriget,
218
00:56:00,550 --> 00:56:04,200
- Är det din historia?
- Nej, det är vår historia,
219
00:56:04,250 --> 00:56:07,800
– Sparar jag verkligen?
- Ja det är sanningen,,
220
00:56:08,200 --> 00:56:11,150
När jag var klar
tillbaka från kriget,,,
221
00:56:11,650 --> 00:56:14,000
Jag tänkte livet
ingen mening,
222
00:56:14,800 --> 00:56:20,950
Jag tänkte,,, tills jag upptäckte
hur viktig du är för mig ,,,
223
00:56:21,700 --> 00:56:23,450
min lilla Eva,
224
00:57:01,600 --> 00:57:04,750
Vare sig du kommer till stan?
Jag köper något fint till dig,
225
00:57:04,850 --> 00:57:06,350
Ja,
226
00:57:35,650 --> 00:57:39,200
Eva ,,, vänta på mig,
Det tar inte mer än 5 minuter,
227
00:57:39,300 --> 00:57:41,250
Okej, hoppas jag,
228
00:57:55,500 --> 00:57:57,350
26 shilling, tack,
229
00:58:00,350 --> 00:58:02,400
- Här är det,
- Tack,
230
00:58:23,600 --> 00:58:25,850
Ett rekommenderat och brådskande brev
till Wien,
231
00:58:27,250 --> 00:58:29,500
Hur många dagar
tar att få?
232
00:58:29,700 --> 00:58:31,550
En 2 eller 3 dagar, sir,
233
00:58:31,900 --> 00:58:33,400
Hur mycket?
234
00:58:34,500 --> 00:58:36,250
20 shilling,
235
00:58:38,000 --> 00:58:39,600
Tack,
236
00:58:40,600 --> 00:58:42,000
God morgon,,,
237
00:58:54,750 --> 00:58:56,500
Titta!
238
00:58:58,100 --> 00:58:59,850
Vad fantastiskt!
239
00:59:19,600 --> 00:59:22,400
Observera, snälla
mina damer och herrar,
240
00:59:23,000 --> 00:59:28,100
Jag är glad att kunna meddela
ett speciellt nummer,
241
00:59:28,350 --> 00:59:31,900
För första gången detta
stad ??kommer att se numret
242
00:59:32,650 --> 00:59:37,000
som bara krönte huvudena
De hade förmånen att se,
243
00:59:37,300 --> 00:59:39,550
kom närmare,
mina damer och herrar,
244
00:59:40,100 --> 00:59:42,850
Missa inte detta
unik möjlighet,
245
00:59:45,100 --> 00:59:49,050
Cirkus Finelli närvarande
saker du aldrig drömt om,
246
00:59:50,100 --> 00:59:53,250
Gå närmare,
och överraska dig själv,
247
00:59:53,350 --> 00:59:58,700
Bara med din styrka,
Hercules kommer att befrias från kedjorna,
248
00:59:59,350 --> 01:00:03,300
Var inte rädd eller skäms,
mina damer och herrar,
249
01:00:03,400 --> 01:00:05,750
Dessa strömmar
De är gjorda av massivt stål,
250
01:00:05,751 --> 01:00:07,450
hörde väl: Stål!
251
01:00:07,500 --> 01:00:11,250
Jag bjuder in alla till en
forskning: är massivt stål
252
01:00:12,550 --> 01:00:15,300
Du kan undersöka dem, sir,
253
01:00:15,350 --> 01:00:18,000
se hur
De är starka nog,
254
01:00:18,400 --> 01:00:20,150
Kom igen, sir,
255
01:00:20,650 --> 01:00:25,000
Bara muskelstyrka, det ska jag
lossa dessa kraftfulla strömmar,
256
01:00:32,350 --> 01:00:35,600
mycket bra,
vem vill kolla?
257
01:02:07,100 --> 01:02:08,600
Eve!
258
01:02:17,650 --> 01:02:19,800
Det är bäst att undvika kontakt
med dessa människor,
259
01:02:20,300 --> 01:02:23,250
Roma är ,,,
bums!
260
01:02:52,550 --> 01:02:57,500
Sedan den natten såg jag
Eva badar naken i ett badkar,
261
01:02:58,550 --> 01:03:00,900
Jag började leva
en tvångsmässig upplevelse,
262
01:03:02,500 --> 01:03:05,250
Under vilken mitt sinne
Han väntade på att han skulle komma igen,
263
01:03:05,450 --> 01:03:07,300
Det är hon,,,
264
01:03:08,250 --> 01:03:10,200
i tid,,,
265
01:03:11,400 --> 01:03:14,950
Han visade mig ansiktet på
Tidig flicka,
266
01:03:15,750 --> 01:03:19,200
Hon utmanade mig med en
förförisk tvetydighet,
267
01:03:19,300 --> 01:03:22,450
Med en latent glimt i ögonen,
vuxen kvinnas ögon,
268
01:03:22,500 --> 01:03:25,650
Hon bjöd in mig på saker
som är förbjudna,
269
01:03:25,700 --> 01:03:28,450
endast förbjudet
för ditt barns kropp,
270
01:03:31,400 --> 01:03:33,550
Men detta imaginära alternativ,
271
01:03:34,050 --> 01:03:36,400
ibland,
utanför förnuftets gränser,
272
01:03:36,401 --> 01:03:39,100
men oftast fantasifull,
273
01:03:39,900 --> 01:03:41,950
Han bär mig,
274
01:03:42,000 --> 01:03:45,250
människans otroliga känsla
275
01:03:45,260 --> 01:03:48,550
godtrogen
strömmen av en flod,
276
01:03:49,950 --> 01:03:53,700
Som att leva en dröm
i en annan dröm,
277
01:03:56,200 --> 01:04:00,950
Medan Eva kvinna utan medlidande,
Jag leker med mitt sinne,
278
01:04:01,950 --> 01:04:03,450
hon,
279
01:04:03,500 --> 01:04:05,100
flickan,
280
01:04:05,150 --> 01:04:08,950
Han förstod mig och accepterade mig,
281
01:04:10,100 --> 01:04:13,250
Jag älskar bara med deras
ögon och ditt sinne,
282
01:04:13,800 --> 01:04:17,150
Och jag, jag valde att vara vid liv,
283
01:05:16,500 --> 01:05:19,000
Mme, grevinnan av Normandie,
vår unga talang,
284
01:05:20,400 --> 01:05:24,450
Det här är professor Schumann,
och dess fascinerande dotter,
285
01:05:27,000 --> 01:05:31,600
Professor Schumann är en eminent
kritisk, En av de mest kompetenta,
286
01:05:32,900 --> 01:05:37,000
- Hej hur mår du?
- Jag sa till friherrinnan att ,,,
287
01:05:37,050 --> 01:05:43,000
förhållandet mellan kärlek och lidande
Det är oemotståndligt, prosa och poesi,
288
01:05:43,050 --> 01:05:46,800
- Jag håller med dig, Ers Eminens,
- God kväll,
289
01:05:48,250 --> 01:05:51,500
- En ung mycket begåvad,
- Det ger mig något ,,,
290
01:05:51,560 --> 01:05:54,900
Max har alltid gjort
en fin vision,
291
01:05:55,400 --> 01:05:58,350
Jag läste din bok och hittade
mycket uttrycksfull,
292
01:05:58,450 --> 01:06:00,600
Det finns en djup bitterhet
i historien,
293
01:06:00,650 --> 01:06:03,950
Ibland är det som
Jag känner mig yr,
294
01:06:04,350 --> 01:06:07,100
Mycket snällt av dig,
Tack, god kväll,
295
01:06:08,700 --> 01:06:12,000
- En konstig bok, eller hur?
- På ett sätt, bra,
296
01:06:12,010 --> 01:06:13,350
Hur kan de?
297
01:06:13,360 --> 01:06:15,800
Den här boken har ingen skönhet,
eller innehåll eller form,
298
01:06:17,100 --> 01:06:19,110
Nyss hemkommen från Paris,
299
01:06:19,120 --> 01:06:21,570
Pressen här
Det är helt fel,
300
01:06:21,600 --> 01:06:23,650
– Fransmännen har elegansen
- Förlora inte synen,
301
01:06:23,750 --> 01:06:26,900
Bröstbroderi och hår
lite kort i år,
302
01:06:26,950 --> 01:06:29,100
Skor i lila färg,
303
01:06:36,450 --> 01:06:40,100
Var var vi?
Åh ja, jag ville berätta en sak,
304
01:06:40,300 --> 01:06:43,350
Det finns en tjej, en journalist,
det mötet jag bjöd in,
305
01:06:43,400 --> 01:06:45,350
Jag kunde inte undvika det,
306
01:06:45,550 --> 01:06:48,550
Jag vet, men hon är väldigt inflytelserik
och jättekul,
307
01:06:48,650 --> 01:06:53,850
Det kan vara viktigt för
främja sitt arbete,
308
01:06:54,200 --> 01:06:56,150
Hon är väldigt intresserad,
309
01:06:56,750 --> 01:07:01,300
Det lyftes fram i en intressant
kontrovers, det är mycket populärt,
310
01:07:01,400 --> 01:07:04,350
Hon är populär, du går
håller med mig senare,
311
01:07:04,400 --> 01:07:08,050
- Är det någon som vill träffa dig?
- Mycket bra,
312
01:07:09,350 --> 01:07:11,400
Lupus i Tabula,
313
01:07:19,600 --> 01:07:21,950
Är du förvånad över att se mig?
314
01:07:29,450 --> 01:07:31,650
Jag trodde att du skulle göra det
ett tag,
315
01:07:31,700 --> 01:07:33,800
Ja, det är sant, men ,,,
316
01:07:33,900 --> 01:07:37,200
inte gillar sättet
folk pratar i den här staden,
317
01:07:37,250 --> 01:07:39,500
Titta bara på salongerna i Wien
318
01:07:39,520 --> 01:07:41,700
och får mig att vilja
att återvända till livet på landet,
319
01:07:41,750 --> 01:07:43,900
Jag såg fram emot
för min avresa,
320
01:07:44,500 --> 01:07:48,350
Jag går igenom en tid
Mild mitt liv, herr Bauer,
321
01:07:48,600 --> 01:07:50,999
Jag är inte intresserad
i världsliga angelägenheter,
322
01:07:52,000 --> 01:07:54,550
Tro det eller ej, jag förstår,
323
01:07:55,000 --> 01:07:57,500
Men snälla,
tappa inte din inspiration,
324
01:07:57,600 --> 01:07:59,400
Det är omöjligt att missa det,
325
01:08:12,550 --> 01:08:15,000
Alltså
hon lärde sig att älska honom ,,,
326
01:08:15,010 --> 01:08:17,050
bara med dina ögon
och ditt sinne,
327
01:08:17,060 --> 01:08:20,550
Och jag, som ingenting kunde ge honom
Jag njöt av glädjen att vara vid liv,
328
01:08:20,600 --> 01:08:23,500
Och den känslomässiga naturen lutade
hans huvud och klappade hans instinkter,
329
01:09:58,600 --> 01:10:01,550
Det är ett mirakel han fortfarande
vara vid liv,
330
01:10:03,600 --> 01:10:07,500
Ja, men jag vet inte i vilken utsträckning
värt att leva,
331
01:10:07,600 --> 01:10:09,500
kommer aldrig att bli
en man igen,
332
01:14:35,100 --> 01:14:44,000
Men det finns inget som kan
lugna naturens instinkter,
333
01:14:49,700 --> 01:14:54,200
Exklusivt för version
av 01:15:34 (75 min 34 sek)